Orientation, technique, spécificités.

Atelier à Lunéville depuis 1995, après avoir été installé à Vaucresson,
Hauts de Seine, et maintenant en Pays Cathare.

Spécificité technique

Travail à partir de la technique et des matériaux traditionnels
du sumi-é japonais, issu de la peinture chinoise.

Spécificité de l’expression artistique

Orientée nature, essence zen, énergie, mouvements graphiques.
Paysages, faune, flore. Vibrations primaires.
Figure sur la liste des artistes publiée par le service culturel de l’ambassade du Japon - Paris.

Créatrice

Nombreuses expositions personnelles depuis 1991.
Participation à de nombreux grands salons : Paris, France et étranger.
Invitée
Travail pictural sur des haikus (poèmes japonais)
Travail vibratoire sur les pièces musicales d’un quatuor de viole de gambe en concert.
Logos
Recherche sur les dragons :tableau pour le conseil général de Moselle.
Exposition sous le patronage de l’ambassade du Japon au Luxembourg.
Dernières expositions au Cloître de Toul et à la Galerie Raymond Banas à Metz :
Danse avec le vent.
Participe aux manifestations anniversaire du japonisme en Lorraine.

Pédagogue

Enseignement de la technique traditionnelle du sumi-é.
Démonstrations 
Stages
Invitée par les étudiants ICN et des Mines - Palais des Congrés - Nancy.
Atelier d’enfants - Jardin Botanique - Nancy - Expo 2003

Conceptrice d'événementiel

Organisation de salons d’art (festival nature Ecologia Lunéville 1999, 2000 )
Initiative : fait venir les élèves des Beaux-Arts de Nancy sur site
du château ravagé par le feu. Exposition par le conseil général
de Meurthe-et-Moselle de leurs très belles œuvres ;
réalisations managées par 3 professeurs des Beaux-Arts.

L’expo est dans le jardin, et le jardin est dans l’expo.
Jardin botanique de Nancy.
Travail en symbiose avec l’équipe.
Haikus,plantes spécifiques.
Mise en scène - 2003 (quelques images par mail sur demande).

Travail avec le cheval dont l’islandais :

Expo-stand au salon du cheval 2004 et 2005
Porte de Versailles - Paris, Toulouse.

Expo à la suite de la réalisation des tableaux pour le magazine
« En Passant par la Lorraine »,

Illustrant des circuits de rando :

Cheminement à la Licorne Verte

Voyage d’étude en chine

avec mes élèves juin 2005 :
La Chine des peintres traditionnels.

Expo chevaux : Islandais , Quarter Horse , Selle Français , Cheval Arabe...

Médias

Magazines :
• Le Japon intemporel : écriture d’un article sur le sumi-é
• 92 express, magazine du conseil général des Hauts de Seine
• Passion grand est

Journaux :
• Toutes les nouvelles de Versailles
• Le courrier
• Le journal des Hauts de Seine
• Ouest France
• L’éclaireur
• Est Républicain
• Républicain Lorrain
• Liberté de l’Est………..

Radios :
• Europe 2
• France Bleue
• Fajet…..

Télé :
Depuis 1994, nombreux passages sur le plateau de FR3 Lorraine-Champagne-Ardenne
Nombreux reportages sur site, et dans mon atelier : FR3, M6, Equidia - Paris
Passages en local, régional et national (une vingtaine).


«Odile Nagata née en lorraine vit zen ;
un art de vie mis au service d’un talent.
Passée maître de Sumi-é, elle peint comme elle respire.
Son esprit, son corps, sa main, son pinceau ne font qu’un.
De la pensée, du mouvement, naissent des tableaux de nature.
Une nature dont elle s’est imprégnée,
surgie de son âme, prête à s’évader de son cadre.
Une nature façon Nagata».

Martine Alcan, grand reporter - 2002.

Toutes listes, lieux, dates salons expos,
médias, démo, à votre disposition si nécessaire.